RunDiffusion Logo

Cómo instalar y usar el plugin de RunDiffusion para Omniverse

Instala RunDiffusion para NVIDIA Omniverse, conecta tu cuenta y genera desde la ventana gráfica. Aprende a comparar, reutilizar y guardar tus resultados.

Una maqueta arquitectónica blanca a escala, un render impreso, bocetos y muestras de materiales sobre una mesa de trabajo de estudio.

RunDiffusion para NVIDIA Omniverse conecta tu escena con la generación de imágenes y las herramientas 3D compatibles. Esta guía explica la instalación, la conexión de tu cuenta, tu primera generación y cómo guardar los resultados que quieras conservar.

Antes de instalar

RunDiffusion se instala desde la ventana Extensions de tu aplicación de Omniverse. El acceso a Omniverse debe estar activado en tu cuenta de RunDiffusion antes de que puedas iniciar sesión.

  • Sistema operativo: Windows.
  • Aplicación de Omniverse: Una aplicación basada en Kit 110.1.2.
  • Cuenta de RunDiffusion: Una cuenta con acceso a la beta de Omniverse activado.
  • Plugin: Se instala desde Window > Extensions en tu aplicación de Omniverse. No hay una descarga aparte.

Usa la aplicación de Omniverse compatible que ya tienes. Si necesitas una, ponte en contacto con nuestro equipo para hablar de una compilación con Kit 110.1.2 antes de instalar el plugin.

Instala el plugin de RunDiffusion para Omniverse

RunDiffusion se instala desde la ventana Extensions de tu aplicación de Omniverse. No hay una descarga ni un instalador aparte.

Paso 1: abre la ventana Extensions

Abre tu aplicación de Omniverse y ve a Window > Extensions.

Paso 2: busca RunDiffusion e instálalo

Busca RunDiffusion y selecciona Install. Si RunDiffusion no aparece en la búsqueda, consulta RunDiffusion no aparece en la búsqueda de Extensions.

Paso 3: activa Autoload

Activa Autoload (carga automática) para RunDiffusion, de modo que se cargue al iniciar la aplicación. Si el panel de RunDiffusion no aparece, habilita RunDiffusion en la misma ventana.

Arrastra el panel a un borde o acóplalo junto a tus otras herramientas. Para volver a abrirlo más tarde, elige RunDiffusion en el menú Window.

Conecta RunDiffusion con Omniverse

Selecciona Sign in en el panel de RunDiffusion y sigue las instrucciones del navegador para aprobar el dispositivo. Tras la aprobación, el panel abre el espacio de trabajo y mantiene tu sesión iniciada aunque reinicies la aplicación.

Comprueba qué cuenta paga. La línea BILLED TO de la parte inferior del panel indica la cuenta a la que se cobra cada generación. Compruébala antes de generar, sobre todo si perteneces a más de un grupo.

El panel de inicio de sesión de RunDiffusion en Omniverse con un código de un solo uso y el paso de autorización en el navegador.

Genera desde la ventana gráfica de Omniverse

Paso 1: encuadra y captura la vista

Abre Create. Su campo de imagen muestra la ventana gráfica en vivo mientras mueves la cámara. Haz clic en Capture view para fijar el encuadre que quieres usar. La imagen capturada no cambia aunque después muevas la cámara. También puedes capturar desde una cámara con nombre de tu escena.

La pestaña Create con una vista previa en vivo de la ventana gráfica, el botón Capture view, la herramienta, el prompt, el costo y la cuenta indicada en BILLED TO.

Paso 2: elige una herramienta y describe el resultado

Explora las miniaturas de las herramientas por kit o usa la búsqueda. Selecciona una herramienta y completa sus campos. La vista previa del costo se actualiza cuando cambias los ajustes.

La ventana Choose a tool con un campo de búsqueda, filtros de categoría y miniaturas de herramientas.

Paso 3: genera y sigue trabajando

Revisa el costo y la cuenta indicada en BILLED TO y, después, haz clic en Generate. El proceso continúa en segundo plano mientras trabajas en la ventana gráfica. Los resultados terminados aparecen al principio de Library.

Hide quita un proceso de la lista. No cancela la generación ni revierte el cargo; los resultados llegarán igualmente.

Ver imagen fijaEl panel de RunDiffusion en Omniverse con una vista capturada, un prompt y un resultado terminado.

Usa y guarda tus resultados

Abre Library y elige qué hacer con un resultado terminado.

  • Compare: Consulta una imagen generada junto a la captura de la ventana gráfica de la que partiste.
  • Use in Create: Usa un resultado como entrada para otra generación o una revisión para el cliente.
  • Add to stage: Coloca un recurso 3D generado en tu escena. Queda seleccionado y listo para moverlo; Undo deshace la adición.
La ventana Compare junto al panel de RunDiffusion, con las acciones Save, Send y Use in Create.
Ver imagen fijaUn banco 3D generado, añadido a la escena (Stage) de Omniverse junto al panel de RunDiffusion.

Guarda los resultados que quieras conservar. Los resultados de This session son temporales y no se guardan en la biblioteca de tu cuenta. Usa Save o Send to RunDiffusion para conservarlos.

Library y Uploads pueden abrirse cada una en una ventana independiente. Si decides mantener alguna de ellas abierta por separado, se recordará la próxima vez.

Cierra sesión y comprueba tu versión

Para borrar tu inicio de sesión guardado, elige Sign out en la pestaña Account.

La versión del plugin aparece en la pestaña Account. Inclúyela cuando informes de un problema.

Ayuda con la instalación

RunDiffusion no aparece en la búsqueda de Extensions

Revisa la lista Extension Registries (registros de extensiones) en la misma ventana. Si no aparece ningún registro de la comunidad, añade uno llamado kit/community con la URL https://dw290v42wisod.cloudfront.net/exts/kit/community. Después, vuelve a buscar RunDiffusion.

El panel de RunDiffusion no aparece

Ve a Window > Extensions, busca RunDiffusion y habilítalo. Activa Autoload para que se cargue al iniciar la aplicación.

No puedo iniciar sesión con mi cuenta

El acceso a Omniverse debe estar activado en tu cuenta de RunDiffusion. Ponte en contacto con nuestro equipo para confirmar el acceso de la cuenta que usas.

¿Capturar o generar modificará mi escena?

Capturar una vista y generar una imagen no modifican tu escena. La ventana gráfica vuelve a su estado anterior después de la captura. Un recurso 3D generado solo se añade cuando eliges Add to stage, y puedes deshacer esa adición con Undo.

Mis resultados no están en la biblioteca de mi cuenta

Los resultados de This session son temporales. Elige Send to RunDiffusion para los resultados que quieras tener en tu cuenta, o Save para guardar una copia.

Explora RunDiffusion para Omniverse.